lundi, juin 02, 2014

Sposiamoci - Une version italienne de Marions-Nous, un sacré chemin

Vient de paraître, sous le titre "Sposiamoci", aux Editions Paoline, une version italienne de mon livre "Marions-nous" publié en 2012 aux Editions de l'Atelier (cf. posts précédents).
Egalement disponible en espagnol...

Le livre est disponible sur les réseaux habituels, dans les bonnes librairies et sous le lien de l'éditeur Paoline

Traduction automatique du "résumé français" :-)

Una guida per aiutare coloro che mettono in dubbio l'opportunità di un matrimonio in chiesa. ! Sposiomoci,  scritta da una lunga esperienza nel soddisfare coloro che si preparano al matrimonio, permette di chiederci le due basi di un dialogo a lungo termine su tutte le questioni che riguardano l'impresa:
Che cos'è il vero amore?
Un piacere condiviso?
Una scelta libera?
Costruire due?
I bambini e noi stessi?
Possiamo credere a vicenda?
Leale, come, in che misura?
Perché sposarsi?
per tutta la vita?
...
Da testimonianze, parole chiave, domande, questo libro è un amplificatore di dialogo, l'unica condizione per costruire un progetto con due-lungo termine ...